Kinolyap, Voice acting
21-May-2024 Tuesday
Three translation options for “a joke on the edge” from the film Ministry of Ungentlemanly Affairs
20-May-2024 Monday
What voice-over should I watch the Ministry of Ungentlemanly Affairs in to make it funny?
10-May-2024 Friday
What voice-over should I watch Pulp Fiction in?
13-April-2024 Saturday
Death is only... (c) Gandalf
12-April-2024 Friday
A great translation of the title of one of the episodes in the TV series "Black Mirror"
11-April-2024 Thursday
And yet, what was Loki the god of?
24-March-2024 Sunday
Quirrell's joke that was missed in the dub of Harry Potter and the Sorcerer's Stone
23-March-2024 Saturday
Three translation options for a fragment from the animated series "Invulnerable"
13-February-2024 Tuesday
Agent 0.7
16-September-2020 Wednesday
Every movie is a problem
09-September-2019 Monday
MOVIES IN REAL LIFE [McElroy]
09-December-2018 Sunday
Russian cinema.
24-March-2017 Friday
Just VHS...
22-November-2014 Saturday
In order to patch up the holes, "Cinema Sins" on "Equestria Girls" (About the spoilers, I think it's not worth reminding)
v20221217