English language, Kinolyap

21-May-2024 Tuesday
Three translation options for “a joke on the edge” from the film Ministry of Ungentlemanly Affairs


LiveEnglish
 
Three translation options for “a joke on the edge” from the film Ministry of Ungentlemanly Affairs
Read
English language Video Guy Ritchie Kinolyap Ministry of Ungentlemanly Affairs New films Film and TV series news Voice acting Translation Russian voiceover Movies Humor

13-April-2024 Saturday
Death is only... (c) Gandalf


LiveEnglish
 
Death is only... (c) Gandalf
Read
English language Video Lord of the Rings Gandalf Kinolyap Voice acting Translation Russian voiceover Lost in translation

12-April-2024 Friday
A great translation of the title of one of the episodes in the TV series "Black Mirror"


LiveEnglish
 
A great translation of the title of one of the episodes in the TV series "Black Mirror"
Read
English language Kinolyap Voice acting Translation Russian voiceover Lost in translation Black mirror

11-April-2024 Thursday
And yet, what was Loki the god of?


LiveEnglish
 
And yet, what was Loki the god of?
Read
English language Video Kinolyap Loki Voice acting Translation Russian voiceover Serials Lost in translation

10-April-2024 Wednesday
Translators of the dubbing of the film “The Lord of the Rings” have problems with mathematics


LiveEnglish
 
Translators of the dubbing of the film “The Lord of the Rings” have problems with mathematics
Read
English language Video Lord of the Rings Kinolyap Translation Russian voiceover Lost in translation Movies Frodo Baggins

04-April-2024 Thursday
How articles can change the meaning of words. Difficulties in translating the film "Groundhog Day"


LiveEnglish
 
How articles can change the meaning of words. Difficulties in translating the film "Groundhog Day"
Read
English language Articles Video Грамматика Groundhog Day Kinolyap Translation Useful Lost in translation Movies
v20221217