zirknakaliosah comments map