yliavoronovich comments map