yes.Tortik comments map