vorgardyrberdy comments map