vologinaa.1982 comments map