somhehne comments map