sapfirovskaya comments map