neproshenoemneni comments map