metelkanitel comments map