kirillklinchin comments map