ivan82gorshenin comments map