hRRRum.AAArbuZZZ comments map