bulgakovdesign comments map