birds.journal comments map