aqredate comments map