aderABU113rus comments map