encode comments map on posts by Oseledec