Comrad.Smirnov comments map