CheBupele comments map