C.czerniak comments map