What did you mean?, Shurik

Coub Hymn Hint I didn't understand the hint. What did you mean? Shurik