Russian voiceover, old peekaboo