Richard Feynman, Схема кошки