Chamber of Weights and Measures, Recursion