Намек на семью, Шутка от отца