Million Dollar Baby (film), Sexuality