The May holidays, Reproach