Leonardo DiCaprio, Первый в карьере