Krishna, The inscription on the asphalt