The collapse of engineer Garin, Triptych