Trough, One-word subtitles