Quentin Tarantino, Особиности съемки