Истинный нищеброд, Self-irony