Ivan groznyj, Илья Ефимович Репин