Jacques Yves Cousteau, Одиссея Кусто