European Court of Justice, LGBT