Mom's friend's daughter, Historical humor