Jane Psaki, Нашла дорогу на работу