James Belushi, Chip and Dale