War and Peace (Tolstoy), love line