The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, Film adaptation