Dmitry Puchkov, Goblin translationPage 3
11-December-2024 Wednesday
Goblin suggested publishing "Stalker 2" in Russia with a funny translation
21-November-2024 Thursday
''- Pendalf, your plan is a complete disaster!'' - Bulba Sumkin
20-November-2024 Wednesday
Reply to the post "Only Goblin could translate it like this..."
20-November-2024 Wednesday
Only a Goblin could translate it like that...
20-September-2024 Friday
Help me find book recommendations from puchkov
18-September-2024 Wednesday
Difficulties in translating Mickey's proverb from the movie "Snatch"
17-September-2024 Tuesday
Three translation options for a fragment from the TV series "Golyak" about a dog
27-August-2024 Tuesday
What the Goblin translated wrong in the film Big Snatch | Lost in translation
16-August-2024 Friday
The Sopranos translated by Goblin
11-June-2024 Tuesday
One, two and queens)
15-May-2024 Wednesday
About the best mousetrap
13-May-2024 Monday
About my wife
12-May-2024 Sunday
25 years...
10-May-2024 Friday
What voice-over should I watch Pulp Fiction in?
17-April-2024 Wednesday
The correct "Hobbit"
28-March-2024 Thursday
Funny translation of Goblin in 1080 quality The Brotherhood and the Ring / Two Torn Towers / Return of the Homeless...
23-March-2024 Saturday
About the principle of introducing the death penalty from a goblin
11-March-2024 Monday
@real.goblin what the hell is this? Did you get insolent there?
22-February-2024 Thursday
Looking for 2 CD Two Torn Towers from the publishers Tycoon Studio or XXI century (Online, Torrents - NOT THERE!!!)
09-February-2024 Friday
Looking for 2 CD Two Torn Towers from the publishers Tycoon Studio and XXI century
02-February-2024 Friday
Two Fortresses (Two Torn Towers)
16-January-2024 Tuesday
OCharodey's response to “When I tried to correct the failures in education...”
16-January-2024 Tuesday
OCharodey's response to “When I tried to correct the failures in education...”
27-November-2023 Monday
Naked gun. Different translation of a joke
23-September-2023 Saturday
8 years have passed...