Baldur’s Gate 3, Coop-Games