A year and a half, Tattoo