Ордынский хан, Рязанский посол