Moscow does not believe in tears, Неправильно рассказанный фильм