Maksim Gorky, Случай с Евсейкой