Jamie Foxx, Obnoxious bosses